CHIAMACI +39 333 8864490
Questo sito usa solo cookies tecnici e di sessione, non installiamo cookies di profilazione o marketing.
I cookie sono piccoli file di testo inviati dal sito al terminale dell’interessato (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi al sito alla successiva visita del medesimo utente. Un cookie non può richiamare nessun altro dato dal disco fisso dell’utente né trasmettere virus informatici o acquisire indirizzi email. Ogni cookie è unico per il web browser dell’utente. Alcune delle funzioni dei cookie possono essere demandate ad altre tecnologie. Nel presente documento con il termine ‘cookie’ si vuol far riferimento sia ai cookie, propriamente detti, sia a tutte le tecnologie similari.
I cookie possono essere di prima o di terza parte, dove per "prima parte" si intendono i cookie che riportano come dominio il sito, mentre per "terza parte" si intendono i cookie che sono relativi a domini esterni. I cookie di terza parte sono necessariamente installati da un soggetto esterno, sempre definito come "terza parte", non gestito dal sito. Tali soggetti possono eventualmente installare anche cookie di prima parte, salvando sul dominio del sito i propri cookie.
Relativamente alla natura dei cookie, ne esistono di diversi tipi:
I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di "effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio" (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in: • cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di autenticarsi per accedere ad aree riservate); essi sono di fatto necessari per il corretto funzionamento del sito; • cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso, al fine di migliorare le performance del sito; • cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. Per l'utilizzo dei cookie di profilazione è richiesto il consenso dell'interessato. L’utente può autorizzare o negare il consenso all'installazione dei cookie attraverso le opzioni fornite nella sezione "Gestione dei cookie". In caso di cookie di terze parti, il sito non ha un controllo diretto dei singoli cookie e non può controllarli (non può né installarli direttamente né cancellarli). Puoi comunque gestire questi cookie attraverso le impostazioni del browser (segui le istruzioni riportate più avanti), o i siti indicati nella sezione "Gestione dei cookie".
Ecco l'elenco dei cookie presenti su questo sito. I cookie di terze parti presentano il collegamento all'informativa della privacy del relativo fornitore esterno, dove è possibile trovare una dettagliata descrizione dei singoli cookie e del trattamento che ne viene fatto.
Cookie di sistema
Il sito NEROSPINTO utilizza cookie per garantire all'utente una migliore esperienza di navigazione; tali cookie sono indispensabili per la fruizione corretta del sito. Puoi disabilitare questi cookie dal browser seguendo le indicazioni nel paragrafo dedicato, ma comprometterai la tua esperienza sul sito e non potremo rispondere dei malfunzionamenti.
Se è già stato dato il consenso ma si vogliono cambiare le autorizzazioni dei cookie, bisogna cancellarli attraverso il browser, come indicato sotto, perché altrimenti quelli già installati non verranno rimossi. In particolare, si tenga presente che non è possibile in alcun modo controllare i cookie di terze parti, quindi se è già stato dato precedentemente il consenso, è necessario procedere alla cancellazione dei cookie attraverso il browser oppure chiedendo l'opt-out direttamente alle terze parti o tramite il sito http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte Se vuoi saperne di più, puoi consultare i seguenti siti: • http://www.youronlinechoices.com/ • http://www.allaboutcookies.org/ • https://www.cookiechoices.org/ • http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884
Chrome 1. Eseguire il Browser Chrome 2. Fare click sul menù presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione 3. Selezionare Impostazioni 4. Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate 5. Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“ 6. Nella sezione “Cookie” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie: • Consentire il salvataggio dei dati in locale • Modificare i dati locali solo fino alla chiusura del browser • Impedire ai siti di impostare i cookie • Bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti • Gestire le eccezioni per alcuni siti internet •
Eliminare uno o tutti i cookie Mozilla Firefox 1. Eseguire il Browser Mozilla Firefox 2. Fare click sul menù presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione 3. Selezionare Opzioni 4. Selezionare il pannello Privacy 5. Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate 6. Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“ 7. Nella sezione “Tracciamento” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie: • Richiedi ai siti di non effettuare alcun tracciamento • Comunica ai siti la disponibilità ad essere tracciato • Non comunicare alcuna preferenza relativa al tracciamento dei dati personali 8. Dalla sezione “Cronologia” è possibile: • Abilitando “Utilizza impostazioni personalizzate” selezionare di accettare i cookie di terze parti (sempre, dai siti più visitato o mai) e di conservarli per un periodo determinato (fino alla loro scadenza, alla chiusura di Firefox o di chiedere ogni volta) •
Rimuovere i singoli cookie immagazzinati. Internet Explorer 1. Eseguire il Browser Internet Explorer 2. Fare click sul pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet 3. Fare click sulla scheda Privacy e, nella sezione Impostazioni, modificare il dispositivo di scorrimento in funzione dell’azione desiderata per i cookie: • Bloccare tutti i cookie • Consentire tutti i cookie • Selezionare i siti da cui ottenere cookie: spostare il cursore in una posizione intermedia in modo da non bloccare o consentire tutti i cookie, premere quindi su Siti, nella casella Indirizzo Sito Web inserire un sito internet e quindi premere su Blocca o Consenti.
Safari 1. Eseguire il Browser Safari 2. Fare click su Safari, selezionare Preferenze e premere su Privacy 3. Nella sezione Blocca Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet. 4. Per visionare quali siti hanno immagazzinato i cookie cliccare su Dettagli Safari iOS (dispositivi mobile) 1. Eseguire il Browser Safari iOS 2. Tocca su Impostazioni e poi Safari 3. Tocca su Blocca Cookie e scegli tra le varie opzioni: “Mai”, “Di terze parti e inserzionisti” o “Sempre” 4. Per cancellare tutti i cookie immagazzinati da Safari, tocca su Impostazioni, poi su Safari e infine su Cancella Cookie e dati Opera 1. Eseguire il Browser Opera 2. Fare click sul Preferenze poi su Avanzate e infine su Cookie 3. Selezionare una delle seguenti opzioni: • Accetta tutti i cookie • Accetta i cookie solo dal sito che si visita: i cookie di terze parti e quelli che vengono inviati da un dominio diverso da quello che si sta visitando verranno rifiutati • Non accettare mai i cookie: tutti i cookie non verranno mai salvati.
Per la prima data italiana del loro The Pocket Tour hanno scelto il Circolo Magnolia di Segrate, dove i Carnabys si esibiranno Venerdì 4 luglio.
I vincitori del contest mondiale Hard Rock Rising, sbaragliando la concorrenza su un totale di 12.000 band grazie alla potenza del loro sound ed all'incredibile presenza scenica, si esibiranno live al Circolo Magnolia di Segrate.
Dalla vincita del contest all'approdo su palchi come Glastonbury Festival ed Isle Of Wight Festival, il passo è stato breve ed sono seguite anche le date di apertura a Blondie.
Gli emergenti Carnabys, sono una giovanissima band brit-rock londinese composta da Ben, Jack, James e Mike, 4 giovanissimi musicisti inglesi che sono partiti da Richmond, Londra, come i Rolling Stones. Dopo l’Ep omonimo del 2013, ecco l’uscita del nuovo album registrato a Londra e masterizzato ad Abbey Road, strada diventata famosa grazie ai Beatles, “The Pocket" il primo singolo uscito il 23 giugno. La prima band europea di Hard Rock Records si inserisce alla perfezione nel panorama musicale d'oltremanica, riallacciandosi ad artisti molto affermati nel panorama musicale come Arctic Monkeys, Razorlight e The Kooks.
Dopo il concerto la serata proseguirà con i dj-set di Richey Sixx e Nico Blackout per La Città Verrà Distrutta All'Alba sul BigFrog Stage, mentre l'OutFrog Stage ospiterà Dorian Malibu 1992, Ghetto Nailz e Mirr/Or Die per London Loves.
Date le premesse è una serata che gli appassionati del genere non potranno assolutamente perdersi e, anche chi non li avesse mai ascoltati, ne avrà la possibilità senza nemmeno dover pagare il biglietto!
Venerdì 04 luglio
SEGRATE (MI)
CIRCOLO MAGNOLIA
Via Circonvallazione Idroscalo, 41
Ingresso gratuito (No tessera ARCI) Apertura cancelli: 19.00
Inizio spettacoli: 22.00
Evento FB: www.facebook.com/events/1526181207605726
Ufficio stampa Giulia Elefanti // Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. // 339.8031063
Il Chiosco di Pippo
Il Chiosco di Pippo è un indimenticabile occasione per chiunque voglia trascorrere del tempo combattendo il caldo afoso delle giornate estive con freschezze culinarie.
Il locale offre un ambiente verde e sereno per tutti: dai più piccoli ai più grandi.
Il chiosco è posizionato ai margini dei giardini pubblici Montanelli e giova un vasto spazio colmo di tavoli, ombrelloni, tutti circondati dalla vegetazione del parco molto ben curata.
La cucina gioca con un mix di self service comprendente primi e secondi anche di produzione casalinga, fino ad arrivare ai classici ed inimitabili hamburger.
La giornata si protrae nel tardo pomeriggio, a volte anche fino a sera, in questo fantastico ambiente in cui i bambini possono giocare in tutta sicurezza mentre i più grandi hanno la possibilità di rilassarsi senza preoccupazioni.
Per allontanare il caldo e la sete secca vengono servite su richiesta vere e proprie ciotole di anguria tagliata a ''cubetti'' che si possono gustare con soli 3€. Per quanto riguardo il pranzo i prezzi si aggirano intorno ai 12€ per primo e secondo, bere escluso.
Infoline e location: Via Manin 9, Milano (MI); Tel: 02.65.51.137 o visita la pagina facebook https://www.facebook.com/pages/Il-Chiosco-di-Pippo-giardini-Porta-Venezia/188149914528367
Dopo l'esplosivo venerdì sera del Supergrass non puoi certo mancare al sabato "gay friendly" per eccellenza di Milano. E dove se non al Chiringuito Forlanini?
Anche questo sabato Il Battito del Toilet non si ferma.
A far scatenare la folla ci penseranno come sempre ERIK DEEP e LoZELMO, i resident dj del sabato sera al Toilet Club, con il loro inconfondibile (quanto inetichettabile) sound dance-pop, contaminato da elettronica, anni90 e frequenze disturbate. Poliedrici, polifonici e polisex, i loro djset sono sempre ricchi di novità e imprevedibili, fanno perdere il senso del tempo e ballare fino al mattino. Il tutto a INGRESSO GRATUITO: no liste, no dresscode, NO consumazione obbligatoria.
Ogni sabato, dalle 23 alle 4 al Chiringuito Forlanini. CHIRINGUITO FORLANINI all’interno del parco, accesso da Via Salesina, Milano
L’evento è sponsorizzato da BAM Energy drink www.drinkbam.com
INFO SU:
www.chiringuitoforlanini.i
Evento facebook: https://www.facebook.com/events/286902224825144/
PER ULTERIORI INFORMAZIONI: 347 0438749 / 347 1351340
HASHTAGS: #battito2014 #forlanini2014 #drinkbam
Per festeggiare l’apertura di Little Italy De Angeli, mercoledì 9 luglio dalle 19 alle 21, viene organizzato un party in grande stile a cui tutti sono invitati per brindare in compagnia!
Dopo via Tadino, via Borsieri e via Poma, la pizza al trancio di Little Italy è pronta a conquistare i palati in zona Marghera, con la sua formula di cinquanta farciture in due formati da gustare in un ambiente giovane e friendly, in stile newyorkese, apre infatti la quarta location cittadina del brand di pizza al trancio “easy chic”.
Per festeggiare l’apertura di Little Italy in piazza De Angeli ci sarà una degustazione gratuita per tutti ed inoltre saranno presenti diversi artisti di strada, tra sax e fisarmoniche e tante canzoni popolari ad intrattenere ed a godersi questa speciale serata.
Il mood e il clima sono quelli del celebre quartiere della Grande Mela, ma il cibo è tutto italiano rendendo l’ambiente molto suggestivo e l’atmosfera di una città internazionale, aperta e dinamica, come Milano è a tutti gli effetti.
Una golosissima pizza al trancio, nei formati super e normale, cotta in un forno a legna di nuova realizzazione sfornata, ogni giorno dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 23, a cui è difficile resistere, per la consistenza della pasta e per gli ingredienti di qualità utilizzati per la preparazione e le farciture. Tra le più apprezzate la “Bufala” con bufala fresca (consegnata giornalmente) e pomodoro Mutti; la “Parmigiana” con melanzane fritte, pomodoro, grana e basilico; la “Carciofi” con carciofi veri cotti prima al forno e poi sulla pizza; la “Lardo Porcini e Scamorza” e la “Lardo Rucola e Grana”; la “Little Italy” con strcchino e rucola, quelle con salame di Felino, la “Bianca”, una focaccia calda con bufala, crudo, rucola, pomodorino e basilico e la “Rustica” - per chi segue un regime alimentare vegetariano - con grana, olive taggiasche, champignon e pomodori San Marzano; la novità del mese di luglio è la “Zuccosa” con base rossa, stracchino, grana, parmigiana di zucchine e fiori di zucca.
Nel menu non solo pizza ma anche deliziose farinate fatte con farina di ceci, acqua, sale e olio, da mangiare così com’è o con stracchino e rucola o pancetta scamorza, e piatti casalinghi come i pici al pesto fatto in casa, la fregola sarda con vongole e pomodoro, pasta fresca con sugo e polpette, gnocco fritto con salumi e mortadella al tartufo, fiori di zucca ripieni in pastella, bocconcini di pollo al curry con gamberoni e zucchine accompagnati da riso bianco, tagliata di pollo con rucola, yogurt e olive, filetto di Angus irlandese in tartare o alla griglia. Non mancano le insalatone speciali come la “Braccio di Ferro” con spinaci, bresaola, noci, fagiolini, ricotta e sesamo o la “On the Beach” con lattuga, gamberi, mango, avocado e soya, e per non dimenticare il gusto statunitense anche il cheese bacon burger con patatine e i dolci fatti in casa come la cheesecake, i brownies, ma anche un delizioso Boconomo, dolce abruzzese a base di cioccolato e mandorle.
Dopo lo strepitoso successo di venerdì scorso con la performance live di Rovyna Riot , Supergrass è sempre lì, al Chiringuito Forlanini, più sorprendente che mai!
Anche questo venerdì Gaia 360°, Cool Kids Can’t Die e Toilet club presentano Supergrass:“Un’emozione da poco”, perché nel parco un’emozione da poco che ci faccia stare male, una parola detta piano basta già per non vedere più la realtà..
La formazione della consolle sarà composta come di consueto da Japi e LaEmi (Cool Kids Can’t Die), ma anche da Mary K e Shener (Gaia 360°): quattro DJs che, appuntamento dopo appuntamento, si alterneranno e ospiteranno guest, collaborazioni e situazioni inedite.
L’ingresso come sempre è gratuito e senza tessera Arci.
A proposito, quest’anno ci sono i Mondiali! Consulta il programma su www.chiringuitoforlanini.it o sui nostri profili Facebook (cerca Gaia 360°, Cool Kids Can’t Die e Toilet club): al Chiringuito Forlanini potrai vedere le partite dell’Italia mangiandoti un panino e festeggiando con i tuoi amici!
OGNI VENERDÌ dalle 23 alle 4, per tutta l’estate
FREE ENTRY!
CHIRINGUITO FORLANINI all’interno del parco, accesso da Via Salesina, Milano
L’evento è sponsorizzato da BAM Energy drink http://www.drinkbam.com/
Info: http://
Evento facebook: https://www.facebook.com/events/698353253570884/
Per ulteriori informazioni: 347 0438749 / 338 9189108
Hashtags ufficiale: #supergrass2014 #forlanini2014 #drinkbam
Immancabile appuntamento al teatro nuovo all’insegna di un’estate bollente.
Fino al 18 luglio il palco del Teatro si trasforma in uno dei più famosi locali parigini, pronto ad ospitare lo spettacolo “forever crazy”. Direttamente da la Ville Lumière, il palco milanese ospiterà uno spettacolo che racchiude in se le migliore esibizioni dell’ormai celebre Crazy Horse. Un “best of “ di uno spettacolo dove il rosso fuoco la fa da padrone: rossetti, corsetti, e suole di scarpe dai tacchi vertiginosi, tutto è scelto per creare quell’atmosfera di sensualità ed erotismo tipica di una perfomance di bourlesque. Per l’occasione il teatro Nuovo si appresta ad ospitare due spettacoli a sera, proprio come accade nell’originale parigino. Tra assoli e table aux vivants, le dieci ragazze del cast offriranno un assaggio dell’intramontabile ricetta del Crazy: allusive e intoccabili con i loro corpi statuari vestiti solo di luci variopin te e videoproiezioni tecnologiche, sono pronte a divertire, sedurre e fare sognare il pubblico.
Uno spettacolo imperdibile per farsi trasportare nella belle epoque, tra coppe di champagne, giochi di luci, e tanta sensualità
FOREVER CRAZY. DAL 2 AL 18 LUGLIO. ORE 20.30. TEATRO NUOVO. P.ZZA SAN BABILA. 02.79.40.26. http://www.teatronuovo.it/ Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
The Dandy Warhols in Tour. 14 e 15 Luglio rispettivamente a Bologna e a Milano.
Tornano in Europa in occasione dell’uscita del loro primo live album e della ristampa del loro lavoro più famoso, Thirteen Tales From Urban Bohemia.
Uscito 13 anni fa il disco li ha consacrati al grande pubblico grazie ad un sound accattivante che si ispira a Velvet Underground, Beach Boys, Shadows, Beatles e Rolling Stones.
La loro “Bohemian Like You” è stata una delle canzoni più suonate dalle radio di tutto il mondo.
Programma delle serate:
14 Luglio, @Bologna Fiera District, Piazza Costituzione, 6 (BO); 15 Luglio, @Circolo Magnolia, via Circonvallazione Idroscalo, 41, Segrate (MI).
Un DUPLICE evento davvero imperdibile per tutti gli amanti della musica. NON MANCATE!!
Info @: http://www.rockon.it/festival/dandy-warhols-concerto-il-14-luglio-bologna-e-il-15-luglio-milano/ Biglietti in vendita su http://www.ticketone.it/
Crazy Horse in ''Forever Crazy''
Crazy Horse in ''Forever Crazy''. Per la prima volta in Italia dal 02 luglio arriva il Crazy Horse di Parigi con Forever Crazy: autentico cabaret di Parigi in esclusiva a Milano.
Corpi perfetti vestiti solamente da artistiche videoproiezioni. Lo spettacolo consiste in una selezione dei numeri più famosi del cabaret più pazzo di Parigi. Le performances sono esaltate da eleganti costumi, musiche originali ed effetti spettacolari ad alta definizione.
Il risultato è uno spettacolo unico che diverte la mente tanto quanto l'occhio! Il Teatro Nuovo vi aspetta con la sua configurazione estiva: 400 comodi posti a tavola per brindare con Champagne a questo evento esclusivo.
In programma anche nuove creazioni firmate dal coreografo Philippe Decouflé tra cui creato nel 2009: Loulou de Paris, Mina Velours, Lila Magnetic….
Dieci ballerine dai nomi chimerici che élite della bellezza e della seduzione. arte e il divertimento, un caleidoscopio unico di bellezza, passione e precisione.
Uno spettacolo che vi lascerà letteralmente senza fiato. NON MANCATE, VI ASPETTIAMO!!
Infoline @: Tel. 02.794026 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. http://www.teatronuovo.it/
Un anno di mostre a Milano.
Mostre a Milano un anno di scatti d'autore con Salgado, Nachtwey e William Klein.
Presentato il programma delle prossime iniziative in calendario a Palazzo della Ragione. Fra gli eventi c'è anche una rassegna dedicata ai 'grandi spazi' che furono scalati ed esplorati da Walter Bonetti.
Il Palazzo della Ragione Prende il via con Sebastiao Salgado il ricco programma di mostre fotografiche, nel duecentesco Palazzo della Ragione, presentato dall'assessore alla Cultura del Comune di Milano, Filippo del Corno. Salgado è di scena dal 27 giugno al 2 novembre con 'Genesi': 245 immagini scattate nel corso di un itinerario in tutti i continenti e destinato a celebrare la bellezza del patrimonio naturale del nostro pianeta.
Da fine novembre ad aprile appuntamento con William Klein e la mostra itinerante che è già stata alla Tate Gallery di Londra e al Foam di Amsterdam. E' una retrospettiva sul lavoro di Klein non solo regista, ma anche artista, cineasta, designer e scrittore. Nello stesso periodo è in programma una rassegna dedicata a Walter Bonatti (Bergamo 1930-Roma 2011) e intitolata 'Nei grandi spazi': quelli che Bonatti affrontò prima come scalatore di altissimo livello e poi come esploratore nelle zone più selvagge della Terra.
Dal maggio al settembre 2015 è la volta di 'Gran Tour d'Italia: 80 grandi immagini selezionate fra le più significative che diversi fotografi hanno scattato nella varie parti della nazione. In ottobre del prossimo anno è la volta di un reportage del canadese di origine ucraina Edward Burtynsksy, dedicato al problema relativo al consumo delle risorse idriche nel mondo. Questa mostra si inserisce nel 'Festival dell'acqua', che rientra fra le iniziativa dell'Expo 2015. Tra il novembre del prossimo anno e il febbraio 2016 viene infine presentato il lavoro di James Nachtwey, considerato il fotoreporter di guerra erede di Robert Capa.
Infoline @:
http://www.comune.milano.it/portale/wps/portal/CDMHome
Indira Fassioni
Cinema all'Aperto a Milano.
Cinema all'Aperto a Milano dal 3 giugno al 17 settembre 2014 @Palazzo Reale.
Dal 3 giugno al 17 settembre 2014 AriAnteo spazioCinema offre la sua programmazione a Palazzo Reale, all'Umanitaria e al Conservatorio“.
Un ventaglio di eventi che offre una possibilità unica di poter assister ai migliori film di sempre. Sono in programma i capolavori d'autore della stagione, da Blue Jasmine (Oscar), passando per Sugar Man a Dallas Buyers Club (ancora Oscar). Nel mezzo, come potrebbero mancare una serie di grandi classici?
Il costo dei biglietti varia da 4.50€ a 6.50€.
Una serie di date e di programazzioni cinematografiche IMPERDIBILI.
NON MANCATE!!
Lista del programma al sito http://www.spaziocinema.info/in/spaziocinema_news/Milano%20impaginato%20bassa.pdf
Infoline @: (+39) 02 43912769 int. 3 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
© Copyrights by Nerospinto , Tutti i diritti riservati.